Doctor Sean Conley says he is “extremely happy" with the progress the President Trump has made since being diagnosed with coronavirus